About: Frank Epton

When you say

you can simply enter the translated text when you create the Custom Registration Field

do you mean that I can enter the English followed by the French in the “Field Label/Desc:”

for example
Field Label/Des”: “Bonjour/Hello”

This will look a bit odd since all of the other lines are translated. …But if that’s the only work around… what choice do I have.

Hi Raam, I have created a few new “Custom Registration/Profile Fields” for my membership form. For example, ‘yes I wish to receive the monthly news letter’

The form works perfectly but when I try to translate using WPML the Custom Fields are missing. The rest of the form does show up and I have been able to translate it. eg phone number, address etc

You can see more details on this thread: http://wpml.org/forums/topic/translation-for-s2member-forms/

I’m looking at the link you have sent and I’m not sure if it applies or not. I see that the thread pertains to changing text for a coupon but in the JavaScript I see “function s2_contextual_translation”

Can I assume I should to the following?

<

?php
add_filter("gettext_with_context", "s2_contextual_translation", 10, 3);
function s2_contextual_translation($translation = NULL, $original = NULL, $context = NULL)
    {
        if($context === "s2member-front" && $original === "Job Title")
            /* Here you provide the translation.
            You can take the `%s` Replacement Codes out if needed. */
            $translation = "titre d'emploi";
        /**/
        else if($context === "s2member-front" && $original === 'yes I wish to receive the monthly news letter')
            $translation = 'Oui, je souhaite recevoir la lettre mensuelle nouvelles';
        /**/
        return $translation;
    }
?>

If this is correct. Will my client be able to alter the translations with WPML for is this something that will always be custom? ie I will have to keep track of it outside the WPML interface.

I think I understand you idea to use to use a custom short code to identify the page but I’m not sure how to implement it. I think the simplest method would be to apply the form description to the notification email I receive when a new member is registered. desc=”Gold Membership @ $29/mo”

How I implement that I’m not sure. Do I add it to the “General options/ Email configuration/new users notification message”? This is what I have now.

New User Registration on your site:
Canadian Conference of the Arts

New or returning member : %%new_returning_member%%
language selection : %%language_selection%%
Honorific : %%honorific_name%%
First Name : %%user_first_name%%
Last Name : %%user_last_name%%
Email: %%user_email%%
Address: %%Street_Address%%
City: %%City_Town%%
Province: %%State_Province%%
Postal Code: %%Postal_Zip_Code%%
Country: %%country_code%%
Telephone: %%Telephone%%
Mobile: %%Mobile%%
Website: %%Website%%
Educational Institution: %%Educational_institution%%
Name of Organization: %%Name of Organization%%
Size of Organization: %%size_of_organization%%
Cultural Sub-sector: %%Cultural_sub_sector%% %%other%%	
Job Title: %%Title_job%%
%%Publishing_individual%%
%%publishing_corporate%%
Add to mailing list (1=yes): %%receive_email%%

User ID: %%user_id%%
Username: %%user_login%%
IP Address: %%user_ip%%

Do I add

page description : %%desc%% 

to this list?

Thanks Cristián,

Other Strings have shown up in the String Translation tab using “Select strings within context: plugin s2member” but many items on the form are still english. including

I’ve looked at the file and you are correct; it should be detectable by WPML. I’m in touch with WPML as well to see why this string is not being detected.

once users have logged in The first time they are presented with the “first time user screen”.

http://ccarts.ca/your-first-login/

This page is also available in French
http://ccarts.ca/fr/bienvenue/

When users login the second time they are forwarded directly to the “activity page” — this page has imported a post into it (http://ccarts.ca/fr/uncategorized-fr/welcome-back-3/ ) which has been translated. My question is – Is there a way to create a French version of the Activity page? So that forum members will see the French navigation, welcome text and frequently asked questions? .

I have created a temporarily login for you.
Name: Cristián
pass:Cristian

Login page: http://ccarts.ca/wp-login.php

I take some of that back. Only in Google Chrome is the “additional info” missing. — I’m wondering if it’s a caching problem (ie. I’m looking at an older version of the page or old data of some sort??)

Looks fine in Safari and on the ipad.

nope. I created a fake $paid membership and I don’t see the address within the user profile or under the screen options tab.

Thank you! S2Member support is amazing! Responses are prompt and your software is always one step ahead of me. Amazing!

The only down side to S2member is the complexity and many layers. The learning curve is steep but that’s because s2member does it all and does it seamlessly.

Thanks to Raam Cristián and Jason.

Thank you Cristián. I also found a “delete” recurring payment link within paypal when loged in as the merchant. This confirmed that no further recurring payments would be applied.

Sorry Cristián I think I’m confusing Buddy press functions with S2member. Now I realize that it is a BP admin bar I need to edit and not related to S2 member.